クルクル燃やせ!!

まったりサイクリング日記

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

スポンサー広告 |

[和訳] Tour de France (KRAFTWERK)

Tour de France by KRAFTWERK(←ここで半分ぐらい聴ける)

L'enfer du Nord Paris - Roubaix
La Cote d'Azur et Saint Tropez
Les Alpes et les Pyrennees
Derniere etape Champs-Elysees
Galibier et Tourmalet
En danseuse jusqu'au sommet
Pedaler en grand braquet
Sprint final a l'arrivee
Crevaison sur les paves
Le velo vite repare
Le peloton est regroupe
Camarades et amitie

[和訳]
(ハーハーゼーゼー)
パリ~ルーべ間(の石畳)はまさに『北の地獄』だぜ ツール・ド・フランス, ツール・ド・フランス
コート・ダジュールにサントロペ ツール・ド・フランス, ツール・ド・フランス
アルプス山脈にピレネー山脈 ツール・ド・フランス, ツール・ド・フランス
最終ステージはシャンゼリゼ ツール・ド・フランス, ツール・ド・フランス
ガリビエ峠(2646m)にトゥルマレ峠(2115m) ツール・ド・フランス, ツール・ド・フランス
トップに立ってもダンシング(立ち漕ぎ)しまくるぜ ツール・ド・フランス, ツール・ド・フランス
でっかいギアで漕ぎまくるぜ ツール・ド・フランス, ツール・ド・フランス
ゴール前でラストスパートをかけるんだ! ツール・ド・フランス, ツール・ド・フランス
(自転車の音)
(ハーハーゼーゼー)
パヴェ(石畳)でパンクしたぜ ツール・ド・フランス, ツール・ド・フランス
でも自転車は速攻で修理してもらえるのさ ツール・ド・フランス, ツール・ド・フランス
集団(peloton)に吸収されちまったぜ ツール・ド・フランス, ツール・ド・フランス
戦友と友情 ツール・ド・フランス, ツール・ド・フランス

ツール・ド・フランス ツール・ド・フランス
クラフトワーク (2003/09/10)
東芝EMI
この商品の詳細を見る
スポンサーサイト

テーマ:テクノ - ジャンル:音楽

et cetera | コメント:2 | トラックバック:1 |
<<サイクルトレーナー | HOME | ケイデンスセンサー復活!>>

この記事のコメント

昔々、山岳のエキスパートデルガトが好きでした。
いつからツール・ド・フランス見なくなっちゃったのかなー・・・
2007-01-10 Wed 20:35 | URL | zin #-[ 編集]
デルガドといえば1986年のツール中の母の死、そしてその2年後の総合優勝ぐらいしか知らないのですが、DVDで観ました。
まさに『トップに立ってもダンシングしまくるぜ 』って感じでグイグイ山を登る姿、謙虚な態度、シルベスター・スタローン似の顔が印象に残ってます。
2007-01-12 Fri 01:09 | URL | N #-[ 編集]

コメントの投稿















コメント非公開の場合はチェック

この記事のトラックバック

ツール・ド・フランスツール・ド・フランス (''Tour de France'') は自転車でのロードレース (自転車競技)|ロードレース競技大会の一つである。単にツール(''Le Tour'')と称されることもある。毎年6月または7月に開催され、フランス国内および周辺国を含む距離約3000km、高 …
2007-02-14 Wed 16:40 自転車を探るサイト
| HOME |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。